It has been an eventful week. I learnt that the German release of THE BAND isn’t going to be subtitled but is being dubbed! I look forward to seeing how they translate some of the Australianisms! Lucky no one says “cracking the shits” in the film! I always thought that was a very funny Australian turn of phrase.
Sorry its been so long between entries, but I have been off gallivanting around the world; celebrating a friend’s wedding in Spain, meeting my partner’s family in Italy and battling through Ramadan in Morocco – but many exciting things have been happening while I’ve been away!
Today, I edited together the Director’s commentary that I recorded last week. It’s very strange listening back to ones voice and I find that I constantly stumble over words and use the wrong ones. Some sections I want to redo but due to time restraints I have to use what is there, which is disturbing as I think of people who don’t know me will listen to this jumble of words and think I don’t make sense.
Finally some feedback!
THE BAND is having a screening at the Cannes Market Place. So if you happen to be in Cannes, France or Europe and you want to check the film out its screening on May 16 at 11:30am at Palais D! Its only the R rated version….sorry if you are after the better X rated version you will have to wait until October and come to Berlin!